Hacker Ethical Code

[English version]

The main difference between hacker and cracker is on their own ethics. So, don’t claim to be a hacker if you don’t obey hacker ethical code. The others will regard you as a cracker. Below is the ethics if you want to be a true hacker:

1.Never destroy any system on purpose (formatting hard disk, crash, overflow, etc). Changing the view of index.html in a site is allowed as long as the original files are stored in the same system and the administrator can access them.
2.Never change system files except that are needed to secure your identity, for example deleting a log file when we enter a computer.
3.Never leave your true name (or the other name), original handle, or true telephone number in the system, which is accessed illegally. They can trace you from your handle.
4.Be very careful when sharing sensitive information. The government will be smarter than before. Generally, if you don’t know who is your friend while chatting then make sure you remember these tips.
5. Never begin with targeting the government’s computers. Actually, there is a government’s site that is safe to be hacked, but the risk is bigger than the advantages. Remember, the government has an unlimited budget than an ISP/company that has a main purpose to get profit.



[versi Bahasa Indonesia]

Etika Hacker

Perbedaan utama antara hacker dan cracker adalah pada etika masing-masing. Jadi jangan ngaku hacker kalau nggak mematuhi etika dan kode etik sebagai seorang hacker sejati. Salah-salah bisa dicap sebagai cracker. Berikut ini akan dijabarkan rambu-rambu kalau mau menjadi “The True Hacker” yaitu :

1.Jangan merusak sistem manapun secara sengaja. (format hard disk, crash, overflow, dan sebagainya. Mengubah tampilan index.html sebuah website diperbolehkan asalkan file aslinya disimpan di sistem yang sama dan bisa diakses oleh administrator.)
2.Jangan mengubah file-file sistem selain yang diperlukan untuk mengamankan identitas kamu misalnya menghapus log file saat kita masuk ke sebuah komputer.
3.Jangan meninggalkan nama asli anda (maupun orang lain), handle asli, maupun nomor telepon asli di sistem apapun yang anda akses secara ilegal. Mereka bisa dan akan melacak anda dari handle anda.
4.Berhati-hatilah dalam berbagi informasi sensitif. Pemerintah akan menjadi semakin pintar. Secara umum, jika kamu tidak mengenal siapa sebenarnya lawan bicara/chatmu, be very careful!
5.Jangan memulai dengan menargetkan komputer-komputer milik pemerintah. Memang sih ada situs milik pemerintah yang cukup aman untuk di-hack, namun resikonya lebih besar dari keuntungannya. Ingat, pemerintah punya dana yang tak terbatas dibanding dengan ISP/Perusahaan yang objektifnya adalah untuk mencari profit.